Monday, July 22, 2019

संस्कृत वाक्य अभ्यासः



संस्कृत वाक्य अभ्यासः
~~~~~~~~~~~~

विनीता - अद्य तव वस्त्राणि बहु शोभन्ते
        आज तुम्हारे वस्त्र बहुत अच्छे लग रहे हैं ।

युक्ता  - अद्य मम भ्रातुः जन्मदिनम् अस्ति
        = आज मेरे भाई का जन्मदिन है

युक्ता - अतः अहं नूतनं परिधानं धारितवती
        = इसलिये मैंने नया परिधान पहना है ।

विनीता - अद्य तु त्वं भूषिता दृश्यसे
         = आज तुम fashionable  लग रही हो ।

युक्ता - एतद् मम भ्राता मह्यम् अददत्
        = ये मेरे भाई ने मुझे दिया है

विनीता - कुतः आनीतवान् सः ?
        = कहाँ से लाया वह ?

युक्ता - भ्राता इन्दौरं गतवान् आसीत्
         = भैया इन्दौर  गए थे ।

युक्ता - इन्दौरतः अनीतवान्
          = इन्दौर से लाए ।

विनीता - उत्तमं चयनम् अस्ति तस्य
          = उसकी पसंद अच्छी है ।

युक्ता - सः मम ज्येष्ठः भ्राता अस्ति
           = वो मेरे बड़े भाई हैं

युक्ता - सः मम श्रेष्ठः भ्राता अस्ति
          = वो मेरे अच्छे भैया हैं ।

1 comment:

  1. यह ब्लोग तक मैं पहुंच सकी, इसलिये मैं आपकी आभारी हूँ।
    नमस्कार🙏अमृत सूक्तसे प्रभावित होकर यह ब्लोग पाया गया। मैं धन्य हो गई।🙏🏼

    ReplyDelete