ओ३म्
दृश्यते
= दिख रहा है ??
** आम् ।
हाँ ।
** गवाक्षतः सम्पूर्णं नगरं दृश्यते ।
= झरोखे से सारा नगर दिख रहा है।
** अत्र तु कति गवाक्षाः सन्ति !!
= यहाँ तो कितने झरोखे हैं !!
* आम् , वायुप्रासादे बहवः गवाक्षाः सन्ति।
= हाँ , हवामहल में बहुत से झरोखे हैं।
* सर्वे जनाः गवाक्षात् बहिः पश्यन्ति।
= सभी लोग झरोखे से बाहर देख रहे हैं।
** वायुप्रासादतः कुत्र चलिष्यावः ?
= हवामहल से कहाँ चलेंगे ?
* इतः आमेरदुर्गं चलिष्यावः ।
= यहाँ से आमेर किला चलेंगे।
* ततः वयं सम्पूर्णं जयपुरं द्रक्ष्यावः ।
= वहाँ से हम सारा जयपुर देखेंगे।
** हवामहल बहु अरोचत ।
= हवामहल बहुत पसंद आया।
** विशेषतः गावक्षाः अरोचन्त।
= विशेष रूप से झरोखे पसंद आए।
ओ३म्
संस्कृत वाक्याभ्यासः
~~~~~~~~~~~~~~~
मम एकं मित्रम् अस्ति ।
मेरा एक मित्र है ।
सः दुबई नगरे निवसति ।
= वह दुबई में रहता है ।
तस्य नाम नारायण बाबलानी अस्ति
= उनका नाम नारायण बाबलानी है
सः एकं निमंत्रणपत्रं प्रेषितवान् अस्ति ।
= उन्होने एक निमंत्रण पत्र भेजा है
एतस्मिन् मासे (सितंबर मासे) नवम दिनांके दुबई नगरे संस्कृतदिनम् आचरिष्यते ।
= इस महिने नौ तारीख को दुबई में संस्कृतदिन अनाया जाएगा ,
भारतीय-राजदूतावासे सः कार्यक्रमः भविष्यति
= भारतीय राजदूतावास में वह कार्यक्रम होगा ।
ओमानस्य संस्कृतविद्यालयस्य डॉ. आर. नारायणन व्याख्यानं दास्यति ।
= ओमान के संस्कृत विद्यालय के डॉ आर नारायणन व्याख्यान देंगे
विदेशे अपि संस्कृत कार्यक्रमाः भवन्ति ।
= विदेश में भी संस्कृत कार्यक्रम होते हैं।
निमंत्रणपत्रस्य चित्रम् अधः स्थापयापि ।
= निमंत्रण पत्र का चित्र नीचे दे रहा हूँ
दृश्यते
= दिख रहा है ??
** आम् ।
हाँ ।
** गवाक्षतः सम्पूर्णं नगरं दृश्यते ।
= झरोखे से सारा नगर दिख रहा है।
** अत्र तु कति गवाक्षाः सन्ति !!
= यहाँ तो कितने झरोखे हैं !!
* आम् , वायुप्रासादे बहवः गवाक्षाः सन्ति।
= हाँ , हवामहल में बहुत से झरोखे हैं।
* सर्वे जनाः गवाक्षात् बहिः पश्यन्ति।
= सभी लोग झरोखे से बाहर देख रहे हैं।
** वायुप्रासादतः कुत्र चलिष्यावः ?
= हवामहल से कहाँ चलेंगे ?
* इतः आमेरदुर्गं चलिष्यावः ।
= यहाँ से आमेर किला चलेंगे।
* ततः वयं सम्पूर्णं जयपुरं द्रक्ष्यावः ।
= वहाँ से हम सारा जयपुर देखेंगे।
** हवामहल बहु अरोचत ।
= हवामहल बहुत पसंद आया।
** विशेषतः गावक्षाः अरोचन्त।
= विशेष रूप से झरोखे पसंद आए।
ओ३म्
संस्कृत वाक्याभ्यासः
~~~~~~~~~~~~~~~
मम एकं मित्रम् अस्ति ।
मेरा एक मित्र है ।
सः दुबई नगरे निवसति ।
= वह दुबई में रहता है ।
तस्य नाम नारायण बाबलानी अस्ति
= उनका नाम नारायण बाबलानी है
सः एकं निमंत्रणपत्रं प्रेषितवान् अस्ति ।
= उन्होने एक निमंत्रण पत्र भेजा है
एतस्मिन् मासे (सितंबर मासे) नवम दिनांके दुबई नगरे संस्कृतदिनम् आचरिष्यते ।
= इस महिने नौ तारीख को दुबई में संस्कृतदिन अनाया जाएगा ,
भारतीय-राजदूतावासे सः कार्यक्रमः भविष्यति
= भारतीय राजदूतावास में वह कार्यक्रम होगा ।
ओमानस्य संस्कृतविद्यालयस्य डॉ. आर. नारायणन व्याख्यानं दास्यति ।
= ओमान के संस्कृत विद्यालय के डॉ आर नारायणन व्याख्यान देंगे
विदेशे अपि संस्कृत कार्यक्रमाः भवन्ति ।
= विदेश में भी संस्कृत कार्यक्रम होते हैं।
निमंत्रणपत्रस्य चित्रम् अधः स्थापयापि ।
= निमंत्रण पत्र का चित्र नीचे दे रहा हूँ
No comments:
Post a Comment